BE WITH ME ALL MY LIFE

ケンドーヤシン
メール | HP
ちっちゃい頃から(?)筋金入りの変態ハッスル信者。自称・ハッスルの煽りブロガー。火のない所に煙を立ててブワンブワン煽りつつ、根っからのツッコミ気質でハッスルの重箱の隅をつんつん突いていきます。

注意:コメント欄にスパムと思われるもの、他の人に不快な思いをさせる内容、その他私の独断で駄目だと思われるものがあった場合、削除することがあります。


2025年01月
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31


最新記事
2010.05.02 00:53
ハッスル審判の日 (3)
2010.04.22 19:18
ナメ腐りやがって!! (1)
2010.04.14 00:07
黒の中村カントク (4)
2010.04.08 03:51
坂田さんへ (1)
2010.03.26 19:33
4・30「坂田“ハッスル”亘〜審判の日〜」 (1)
2009.10.29 01:54
10.28会見 (2)
2009.10.27 22:56
10.29について (5)
2009.10.24 02:51
男色ディーノ!! (1)
2009.10.11 23:42
ハッスルポーズの意義 (5)
2009.10.06 22:16
時間差アルマゲドンか!? (2)


最新コメント
2011.05.23 04:45
Iツ知 not wohrty to be in the
by ゲスト Wednesday さん
2011.05.23 04:07
Iツ知 not wrothy to be in the
by ゲスト Retta さん
2011.05.23 01:27
Youツ池e the one with the barn
by ゲスト Eldora さん
2011.05.23 01:16
Now I know who the brnaiy one
by ゲスト Gina さん
2011.05.22 23:59
Youツ致e got it in one. Couldn
by ゲスト Jerry さん
2011.05.22 08:01
Youツ池e the one with the brai
by ゲスト Reggie さん
2011.05.22 04:09
Thatツ痴 more than snesbile! T
by ゲスト Parthena さん
2011.05.22 03:52
Youツ池e the one with the brai
by ゲスト Tori さん
2010.06.15 19:44
観ている人には分りますさん、今
by ケンドーヤシン
2010.06.01 19:07
プロレスラーが本当に強い、八百
by ゲスト 観ている人には分ります さん


語学 2007.09.21 23:13
私は語学が苦手です。

海外に行った時も、入国時に「business or sightseeing?」という質問すら聴き取れず、先方から「カンコウ?」と日本語で訊かれて「ええ、まあ」と答える始末。

ですから、

■レネ・ボナパルト、9・22大阪大会に向けて坂田亘へ過激メッセージ!!(通訳:島田二等兵)
 http://www.hustlehustle.com/free/news/?id=1190086410

■超竜ノートン、9・22大阪大会に向けて吼えた!!(通訳:島田二等兵)
 http://www.hustlehustle.com/free/news/?id=1190274631

 ※いずれもハッスルマニア会員のみ閲覧可能です。

これらの通訳が正しく行われているのかどうか、さっぱり解りません。
とりあえず島田二等兵が出鱈目な事を言っているのだろうとは思うのですが...
レネやノートンが本当は何を言っているのか、教えて頂きたいものです。


ゲスト みほ さん 2007.09.22 21:41
レネ選手:「その通りだ。9月26日大阪。
○○○・・
僕は1週間あまり寝てないんだよ。
すごくお腹も減ったし、食事に行きたい。
だから時間の無駄だ、もう終わりにしようぜ。
いいだろ?二等兵くん」

みたいな感じで言ってるようです。
○○○の所は壁ごしに話してるのであまり
聞き取れませんでした。すみません--;
あと大阪大会は22日ですね・・。
世界陸上とはもちろん一言もでてませんけど、
二等兵通訳おもしろいですね(笑)


ゲスト kei さん 2007.09.23 00:29
たぶん高田モンスター語なんでしょう・・・


ケンドーヤシン 2007.09.25 00:48
みほさん、すごいですね!ありがとうございます。二等兵の通訳した内容はほんと無茶苦茶ですよね。しかし「食事に行きたい」とは。レネは料理の鉄人キャラなんでしょうか。

keiさん、成る程!英語でもフランス語でもなく、モンスター語と。それで合点が行きました。そしてモンスター語は固有名詞の発音が日本語とかなり違う、ということが判明しました。


ページトップ▲